咏鱼枕灯

译文

千枝火树（华灯）也比不上它，它晶莹的光彩仿佛能穿透冰壶。都说这鱼枕灯像是春天雕琢的美玉，忽然又惊讶于它好像是龙夜里吐出的明珠。云母屏风打开好像云影在晃动，水晶帘子展开好似水纹铺就。吴地集市上那万眼的香罗（灯）被夸赞，但相比之下过于琐碎，不值得费力去为石湖（范成大，曾有咏灯诗）那样咏叹。

注释

鱼枕

鱼头骨，此处指用鱼头骨制作的灯。

冰壶

盛冰的玉壶，常用来比喻洁白、澄澈，此处形容鱼枕灯的晶莹光彩。

龙涎

一种香料，此处将鱼枕灯比作龙吐出的含香的珠子。

云母屏

以云母石制作的屏风，这里用来形容鱼枕灯打开时的光影效果。

水晶帘

用水晶制成的帘子，用来比喻鱼枕灯展开的样子。

香罗万眼

一种有很多孔眼的香罗制成的灯，这里用于和鱼枕灯作对比。

石湖

指范成大，他号石湖居士，曾有咏灯诗，这里说其他灯琐碎不值得像范成大咏灯那样去咏叹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种华美而奇幻的氛围。诗中描绘的鱼枕灯光彩夺目，‘莹然光彩透冰壶’将其晶莹剔透的质感表现得淋漓尽致，给人一种澄澈而又神奇的感觉。‘云母屏开云影动，水晶帘展水纹铺’通过将鱼枕灯与云母屏、水晶帘作比，构建出一种光影交错、灵动变幻的美妙意境。在写作手法上，运用了大量的比喻手法，如把鱼枕灯比作春裁玉、龙涎吐珠，生动形象地展现出鱼枕灯的精美。同时采用对比手法，用‘香罗万眼夸吴市’来衬托鱼枕灯的独特，突出鱼枕灯的美超越了普通的灯。情感表达上，诗人对鱼枕灯充满了惊叹与赞美之情，细致地描绘鱼枕灯的美妙之处。主题思想围绕对鱼枕灯的咏叹展开，通过多方面的描写展现鱼枕灯的非凡之处。

速览

《咏鱼枕灯》是明代诗人王鏊的作品，主题为咏物、华美、比喻、赞美。火树千枝总不如，莹然光彩透冰壶。 共言鱼枕春裁玉，忽讶龙涎夜吐珠。 云母屏开云影动，水晶帘展水纹铺。 香罗万眼夸吴市，…