送王守会试

译文

两颗明珠出自南方之地，光芒映照在珊瑚枝上。一个进入朝廷的选拔，一个只能悲叹被沧海遗落。它们都是连城的无价之宝，被藏在匣子中也只是暂时的。就像大雁飞行有先有后罢了，去吧去吧不要再迟疑。

注释

嗟（jiē）

叹息，表示一种惋惜之情。如‘嗟来之食’中的‘嗟’也是表示类似的情感。

沧海遗

被大海遗漏，这里指被朝廷选拔遗漏，比喻落选。

连城

指和氏璧，价值连城。这里用以形容人的价值很高。

韫椟（yùn dú）

把东西藏在匣子里，这里指暂时被埋没。出自《论语·子罕》‘有美玉于斯，韫椟而藏诸？求善贾而沽诸？’

雁行（háng）

大雁飞行的行列，这里用来比喻兄弟。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。以‘双珠’起兴，引出对王守兄弟二人的描述，将二人比作双珠，形象生动。‘光曜珊瑚枝’描绘出明珠的光彩夺目，象征二人的才华横溢。在情感表达方面，诗中既有对入选者的祝贺，也有对落选者的安慰。‘一嗟沧海遗’表达出对未入选者的惋惜之情，而‘连城总无价，韫椟亦有时’则是一种安慰与鼓励，认为他们虽然暂时失意，但价值总会被发现。在意境营造上，通过‘双珠’‘珊瑚枝’等意象构建出一种珍贵、美好的意境，暗示着二人的优秀。主题思想上，围绕着人才的选拔与命运展开，体现出诗人对人才的重视以及对他们命运的关切，无论是入选还是未入选，都给予积极的态度。

速览

《送王守会试》是明代诗人王鏊的作品，主题为送别、比兴、安慰、人才。双珠出南国，光曜珊瑚枝。 一入天府选，一嗟沧海遗。 连城总无价，韫椟亦有时。 雁行先后耳，去去勿复疑。