六月苦热壬子日得雨喜甚

译文

雨声纷杂又淅淅沥沥，两个月的酷热威势一个晚上就消散了。雨势很像甑山扬起的火旗般盛大，又快如银河倾倒下天瓢一样迅猛。乖张的龙长久地压抑着百姓的期望，温和之气悄悄回转让焦土恢复生机。山林下的老人忘记帝王的功德，丰收之年还能听到路边的歌谣。

注释

幢幢（chuáng chuáng）

形容影子摇晃或雨势纷杂的样子。

甑（zèng）山

地名，此处是用来比喻雨势像甑山扬起的火帜一样。

乖龙

传说中的孽龙。这里指导致干旱的异常之龙，表达久旱的原因被百姓归于此。

淑气

温和之气。

赤土

被烈日烤焦的土地。

赏析

从文学手法上看，首联通过对雨声的描写‘幢幢淅淅又萧萧’，从听觉角度入手，生动地描绘出雨的形态，并且‘两月炎威一夕消’形成鲜明对比，突出雨的及时。颔联运用比喻的手法，‘酷似甑山扬火帜，快如银汉泻天瓢’，将雨比作甑山的火帜和银河倾泻的天瓢，形象地写出雨的迅猛和盛大，增加了诗歌的画面感。在情感表达方面，诗中表达出久旱逢雨的喜悦之情，‘喜甚’直接点明情感基调，‘乖龙久郁苍生望，淑气潜回赤土焦’表达出百姓长期受旱的压抑以及对甘霖的期盼，这场雨让赤土焦土有了生机，也流露出诗人对民生的关注。在意境营造上，前两联营造出一种雨势宏大、迅猛的动态意境，后两联则转向雨后生机复苏的宁静而充满希望的意境。主题思想围绕着久旱得雨的喜悦以及对民生的关怀展开。

速览

《六月苦热壬子日得雨喜甚》是明代诗人王鏊的作品，主题为喜雨诗、对比、比喻、民生关怀。幢幢淅淅又萧萧，两月炎威一夕消。 酷似甑山扬火帜，快如银汉泻天瓢。 乖龙久郁苍生望，淑气潜回赤土焦。 林下老人忘帝力，…