丹阳孙思和访余于洞庭诗以送之 其二

译文

那玉柱峰和金庭山不容易寻觅，尽情饱览了七十二座秀丽的山峰。太湖有多少闲适的清风明月，回去对着金山和焦山整日吟诗吧。

注释

瑶岑（yáo cén）

本指美丽的山丘，在这里指秀丽的山峰。

金焦（jīn jiāo）

指金山和焦山，是江苏镇江的两座名山。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉柱金庭未易寻’运用了虚写，提及不易寻的玉柱峰和金庭山，给人一种神秘的感觉，吸引读者的兴趣。‘饱看七十二瑶岑’则是实写自己所见的众多山峰，虚实结合，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，字里行间流露出对太湖山水的喜爱与留恋之情。通过描述自己在太湖观赏到的美景，如‘七十二瑶岑’‘闲风月’，可以感受到诗人陶醉其中的情感。在意境营造上，诗人描绘出了一幅湖山胜景图，山峰众多，清风明月相伴，充满了宁静闲适的氛围。主题思想上，主要是对太湖山水的赞美，以及送别友人时，暗示友人回去后可以以家乡的山水为灵感进行创作。

速览

《丹阳孙思和访余于洞庭诗以送之 其二》是明代诗人王鏊的作品，主题为写景、送别、闲适、喜爱。玉柱金庭未易寻，饱看七十二瑶岑。 太湖多少闲风月，归对金焦尽日吟。