诗偈 二十五

译文

如来佛有着广大的慈悲心怀，广泛地演说佛法（波罗蜜）。明了知晓三界之中的痛苦，恳切殷勤地劝告人们脱离（三界苦海）。得到了佛法却不肯修行，实在是冥顽不化的东西。他（如来佛）已经成了佛，你是应当成佛的。应当成佛却自己不能成佛，这是谁的过错呢？以后经历累劫的痛苦，不要怨恨过去的佛。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

波罗蜜

即波罗蜜多，梵语音译，意译为到彼岸，是佛教用语。

了知

明白，知晓。

三界

佛教用语，指欲界、色界、无色界。

寔

shí，同‘实’，实在的意思。

尤

怨恨，归咎。

赏析

这首诗偈在文学手法上较为直白质朴，没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞，以一种简洁明了的话语来传达佛理。在情感表达上，充满着一种急切与劝诫之情，如来具有大慈悲，苦口婆心劝人脱离三界苦，对那些得法不修之人有着恨铁不成钢的情绪。在意境营造方面，通过提及如来的慈悲、三界苦等构建出一种宗教性的神圣与尘世苦难的意境，暗示人们要遵循佛法，追求解脱。主题思想上，主要强调佛法难闻却易得，人们不应得而不修，否则只能自食苦果，有着浓厚的劝人向佛修行的宗教主题。

速览

《诗偈 二十五》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为劝诫、宗教、质朴、佛理。如来大慈悲，广演波罗蜜。 了知三界苦，殷勤劝君出。 得之不肯修，寔是顽皮物。 他是已成佛，汝是当成佛。 当成自不成，是…