诗偈 三十一
自恨己身痴，有事无人知。
横展两脚睡，至晓不寻思。
诸佛为我爷，我是世尊儿。
儿今已长大，替父为导师。
父子同宅住，寸步不相离。
法身无相貌，世人那得知。
横展两脚睡，至晓不寻思。
诸佛为我爷，我是世尊儿。
儿今已长大，替父为导师。
父子同宅住，寸步不相离。
法身无相貌，世人那得知。
译文
自己悔恨自身的愚痴，有事情却没有人知晓。横着伸展两只脚睡觉，到天亮也不思考事情。各位佛祖是我的父亲，我是世尊（佛祖）的儿子。儿子如今已经长大，代替父亲成为导师。父子同在一处居住，寸步也不分离。佛的法身没有形貌，世间的人哪里能够知道。
注释
- 偈
- jì，佛经中的唱词，多为四句组成。
- 痴
- 愚笨，傻。
- 晓
- 天亮。
- 世尊
- 佛教徒对释迦牟尼佛的尊称。
- 导师
- 引导人修行的人，这里指在佛教传承中有引导作用的角色。
- 法身
- 佛教语，指佛所说的绝对真理，也指佛的真身。
赏析
从文学手法上看，这首诗偈语言直白质朴，几乎是口语化的表达，没有过多华丽的辞藻修饰。如‘横展两脚睡，至晓不寻思’，用极为通俗的动作描写，呈现出一种洒脱不羁的形象。在情感表达方面，诗中表达出一种自我认知的转变，从自恨痴傻到一种自认为已长大，可担当导师角色的自信，同时也有对佛的亲近之感，将佛视为父亲，流露出一种类似亲情的情感依托。在意境营造上，通过描述父子（自己与佛）同宅而住，寸步不离的场景，营造出一种亲密无间的氛围。主题思想上，它阐述了自我修行的感悟，从对自身愚痴的觉醒，到以佛子自居且要传承佛法的使命感，体现出一种对佛教教义的理解与传承。
速览
《诗偈 三十一》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为宗教诗、质朴、自悟、亲情化。自恨己身痴，有事无人知。 横展两脚睡，至晓不寻思。 诸佛为我爷，我是世尊儿。 儿今已长大，替父为导师。 父子同宅住，寸…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品