诗偈 三十二

译文

这是一群盗贼，生生世世欺瞒主人。现在我认清你们了，不再与你们亲近。你们如果不服我，我就到处诉说。让所有人都认清你们，断绝你们的生路。你们如果能顺服我，我也不会有所分别对待。和你们成为一体，永远超脱生死轮回。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，多为四句组成。

生生

世世代代；一代又一代。

伏

fú，屈服；顺从。

遣

使；令。

生灭

佛教语，指生起和幻灭，代表世间万物的变化无常。

赏析

从文学手法上看，这首诗偈运用了比喻的手法，将烦恼、妄念等比作‘一群贼’，形象地描绘出它们对人的侵害如同盗贼抢夺主人财物一样，非常生动贴切。在情感表达方面，诗人对这些‘贼’先是一种厌弃、警觉的态度，表达出要与之划清界限的决心；而当‘贼’服于自己时，又展现出包容、接纳的态度，情感有明显的转折和层次。在意境营造上，通过‘贼’与‘主人’的关系构建起一种对抗又融合的意境，富有禅意。主题思想上，它反映了禅宗思想中对妄念的认知与应对方式，即认清妄念的本质，进而要么摒弃，要么转化的观念。

速览

《诗偈 三十二》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为禅意、比喻、厌弃、包容。此个一群贼，生生欺主人。 即今识汝也，不共汝相亲。 你若不伏我，我则处处说。 教人总识汝，遣汝行路绝。 你若能伏我，我…