诗偈 三十七

译文

圆镜明亮如同太阳，涌出没有阻碍的智慧。梵语中的波罗蜜，在唐家（唐朝）有着无尽的意义。讲述者讲述着无相的境界，超脱者超脱于文字。只是讲述至高无上的大道，利于他人的同时也利于自己。如果能够按照道理去践行，就像大地一样安然不动。总是为琐事所羁绊，不如伸开脚睡觉。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

圆镜

这里喻指澄澈、智慧的心境，象征着智慧如同圆镜般能映照万物。

无碍智

没有阻碍的智慧，指智慧通达无碍。

梵语

印度古代的一种语言，是佛教的经典语言。

波罗蜜

梵语Paramita的音译，意译为到彼岸、度无极等，是佛教用语。

唐家

这里指唐朝，唐代佛法盛行，所以这么表述。

无相

佛教术语，与‘有相’相对，指摆脱对事物的有相认识后所获得的一种超验的境界。

无上道

至高无上的佛道。

如地

像大地一样，形容安稳、不动摇。

区区

形容忙碌、辛苦的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗偈运用了比喻的手法，如‘圆镜朗如日’，将‘圆镜’比作‘日’，形象地表现出一种澄澈、明亮且充满智慧光芒的感觉。在情感表达方面，既有对无上佛道的推崇，如‘但说无上道，利他还自利’，表达出对这种佛道境界的向往和赞美，又有一种超脱世俗琐事的洒脱感，像‘缘事常区区，不如展脚睡’，体现出对为俗事忙碌的不屑。在意境营造上，前几句通过对佛语、智慧等的描述营造出一种充满智慧、空灵的意境，而后几句通过对比，一个是为事羁绊，一个是自在安睡，形成鲜明的反差，强化了超脱尘世的意境氛围。主题思想主要是关于佛道的智慧、无相境界的理解，以及倡导一种超脱世俗琐事、遵循佛道修行的生活态度。

速览

《诗偈 三十七》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为佛理诗、劝诫、超脱、智慧。圆镜朗如日，涌出无碍智。 梵语波罗蜜，唐家无量义。 说者说无相，离者离文字。 但说无上道，利他还自利。 若能入理行，不…