诗偈 三十八

译文

我看这三界存在的景象，有的人披着草搭成的屋子居住。蛇和老鼠同在一个洞穴里生活，白天总是如同黑夜。斑鸠和鸽子装作有亲情的样子，恶鬼们说着同心的话语。五只狗常常嚎叫，想起这些就让人害怕。我看这一切终究都是虚幻，连虚空这个名称也是假的。把牛放出去吃草在草庵里，三世的轮回其实都是一样的变化。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

三界

佛教术语，指欲界、色界、无色界。

虵

shé，古同‘蛇’。

罗刹

佛教中指恶鬼。

嘷吠

háo fèi，吼叫、嚎叫。

草庵

草屋。

三生

佛教语，指前生、今生、来生。

赏析

从文学手法上看，此诗偈运用了排比和白描的手法。诗中‘虵鼠同穴住’‘鸠鸽为亲情’‘五狗常嘷吠’等句，以排比的形式呈现出种种荒诞、恐怖的景象，增强了诗歌的节奏感和表现力；而这些描写又是直接的白描，不加修饰地将三界中的乱象展现在读者眼前。在情感表达方面，诗人流露出对三界乱象的恐惧与厌弃，同时也表达了对这种虚幻现象的深刻认识，有一种超脱尘世的思想。在意境营造上，通过描绘那些令人毛骨悚然的景象，如虵鼠同穴、五狗嘷吠等，营造出一种阴森、恐怖、荒诞的意境。主题思想上，旨在传达世间万象皆为虚幻，不应执着于尘世的观念，体现出一种出世的宗教思想。

速览

《诗偈 三十八》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为厌世情、恐怖境、白描法、佛教义。我观三界有，有人披草舍。 虵鼠同穴住，白日恒如夜。 鸠鸽为亲情，罗刹同心话。 五狗常嘷吠，思之令人怕。 我观总是幻，虚…