诗偈 六十一

译文

怀着慈悲来宣说这佛法，为了众生而示现疾病。纯陀献上最后的供养，妙德也一同前来。名相上存在差别，而法身是同一形态。化身有千万亿之多，只是为了方便而设立了空名。不必执着于有法的观念，圆融通达才是最为精妙的。

注释

偈

jì，佛经中的唱颂词，通常为简短的韵文。

疾

疾病。

纯陀

佛教中的人物。

妙德

也是佛教中的相关人物。

法身

佛的真身，象征佛法的本质。

化身

佛为度化众生而变现出的各种身形。

圆通

圆融通达，是佛教的一种境界。

赏析

从文学手法上看，此诗偈直述观点，运用了列举的手法，如‘纯陀献后供，妙德亦同行’，通过列举事例来阐述佛理。在情感表达方面，传达出一种对佛法的崇敬以及对众生的慈悲之情。在意境营造上，虽没有华丽的景象描写，但通过佛理的阐述构建出一种空灵、玄奥的意境。主题思想围绕佛法展开，强调不要执着于名相和有法，要领悟法身同一以及圆通的境界。整体简洁明快地表达出对佛法的理解和感悟，以简洁的文字阐述深刻的佛理，让读者感受到佛法的高深和包容。

速览

《诗偈 六十一》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为说佛法、慈悲情、佛理深、不执有。慈悲说斯法，现疾为众生。 纯陀献后供，妙德亦同行。 名相有差别，法身同一形。 化身千万亿，方便立空名。 不须执有法，圆…