诗偈 六十四

译文

有的人说不出来（道理），是因为他内心黑暗。自己不能把事情处理好，就如同埋藏了一群盗贼。这群盗贼大多贪婪痴愚，借着事情搬弄是非。内心被这群盗贼驱使，永远都没有解脱的时候。看到花却不认识树，等到果实成熟才应该知道（树的种类等情况）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

心王

佛教语，指心。心为一身之主宰，故称。

劫劫

犹汲汲。匆忙急切貌。

赏析

从文学手法来看，这首诗偈运用了比喻的手法，将人内心的不良品质如贪痴等比作群贼，形象地描绘出这些不良品质对人心的掌控与破坏，生动且直观。在情感表达上，诗中透露出一种对不能明心见性者的悲悯之情，同时也有对人被内心负面因素左右的批判。在意境营造方面，通过‘心王黑’‘埋藏群贼’等表述，营造出一种内心被黑暗笼罩、被不良因素占据的压抑意境。主题思想围绕着对人内心世界的剖析，强调人要认清内心的不良因素，避免被其驱使，从而达到一种心灵的解脱。

速览

《诗偈 六十四》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为批判、喻理、悲悯、内省。有人道不得，是伊心王黑。 不能自了事，埋藏一群贼。 群贼多贪痴，缘事说是非。 心王被贼使，劫劫无出期。 见花不识树，果…