诗偈 六十八

译文

平等并没有两样（的差别），整天一同居住（于世间）。世间的人不明白虚妄（之事），心中生出对外物的求取。取得外在表象的佛（相），快乐却变成了痛苦。痛苦就是诸多事物产生（的根源），（如此）大海要从哪里渡过呢。为了告知知心之人，好好看清道路啊。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，偈陀之省文。

妄

wàng，虚妄，不真实的。

外缘

外部的因缘，外界的事物。

外相

外表的形象。

诸法

各种事物，佛教用语。

赏析

从文学手法上看，这首诗偈语言直白质朴，没有华丽的辞藻修饰，以一种近似于口语化的表达阐述深刻的佛理。例如‘平等无有二，终日同宅住’，直接点明平等的本质，如同人们整天同处于世间，这种类比简单直接。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对世人的悲悯之情，诗人看到世人被妄念所迷惑，向外求取，结果乐变成苦，心生忧虑和同情。在意境营造上，诗偈营造出一种迷茫与警醒的氛围，如‘大海从何渡’，用大海来比喻人生困境，形象地表现出被妄念左右之人不知出路的迷茫，而‘为报知音者，好好看道路’则有一种警醒世人的意味。主题思想上，旨在传达对平等的认知，批判世人的妄念和对外物的盲目求取，引导人们看清正确的道路，领悟真正的佛理。

速览

《诗偈 六十八》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为劝诫、佛理、质朴、悲悯。平等无有二，终日同宅住。 世人不了妄，心生外缘取。 取得外相佛，乐却变成苦。 苦即诸法生，大海从何渡。 为报知音者，好…