诗偈 七十二

译文

向外寻求得到的并非宝物，没有杂念的本心才是自家的珍宝。在心外去寻求佛法，那都是背道而驰之人。‘般若’这个名称尚且是假的，怎么可以更加依赖文字。凡是有相状的都是虚妄的，没有形相的才是真实的。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

念

杂念，指内心的纷扰思绪。

般若

bō rě，佛教术语，意为‘智慧’。

相

事物的相状、表象。

虚妄

不真实，虚假。

赏析

从文学手法上看，此诗偈采用直叙的方式，简洁明快地表达观点。诗中多运用对比手法，如‘外求’与‘自家珍’的对比，强调本心的珍贵；‘有相’与‘无形’的对比，突出对佛法真实内涵的理解。在情感表达上，作者以一种告诫、劝勉的情感，劝诫人们不要心外求法。在意境营造方面，通过对求佛错误方式的否定，营造出一种拨乱反正、直指本心的意境。主题思想上，传达了佛法就在心中，不应执着于外在形式和文字的观念，体现出对佛法本质的深刻思考。

速览

《诗偈 七十二》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为劝诫诗、谈佛法、本心论、对比手法。外求非是宝，无念自家珍。 心外求佛法，总是倒行人。 般若名尚假，岂可更依文。 有相皆虚妄，无形实是真。