诗偈 八十一

译文

地、水、火、风四大元素原本是没有情感的，空明澄澈没有颜色和声音。通达的人悟透了空的道理，知晓佛法原本就没有生灭。诸位佛经常在眼前显现，妙德也相伴同行。没有了无也没有障碍，但心中的牛却不肯耕耘。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

四大

佛教术语，指地、水、火、风，认为此四者广大，能产生出一切事物和道理。

清虚

清净虚无，这里指四大的本质状态。

悟空

悟透空的道理，‘空’是佛教的重要概念。

无生

佛教认为无生灭，是诸法的实相。

赏析

从文学手法上看，这首诗偈运用了直叙的手法，开篇点明‘四大本无情，清虚无色声’，直接阐述了四大元素的本质特征，为后面表达对佛法的领悟做铺垫。在情感表达方面，整体传达出一种对佛法的领悟和感慨，有超脱尘世的宁静之感。在意境营造上，通过对四大的描述以及佛的常现等内容，营造出一种空灵、超凡的意境。主题思想围绕着对佛法的悟解展开，如‘达人悟空理，知法本无生’直接点明主题，而‘无无无障碍，心牛不肯耕’则暗示了虽然在理论上对佛法有所悟，但在实际的内心修持上可能还存在问题，有一种对自身修行状态的反思。

速览

《诗偈 八十一》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为佛理诗、空灵、悟禅、直叙。四大本无情，清虚无色声。 达人悟空理，知法本无生。 诸佛常现前，妙德亦同行。 无无无障碍，心牛不肯耕。