诗偈 二十六

译文

如果前人有事情（这里的前人可能指先于自己的人或者有所指的特定人物），我还假装不知道。更何况他并没有询问，那些谗毁的舌头却强行地搬弄是非。

注释

佯

假装。读音：yáng

谗舌

谗言，搬弄是非的话语。

卑卑

形容低下、卑贱的样子，这里表示谗舌搬弄是非时的丑恶姿态。

赏析

从文学手法上看，这首诗偈运用了对比的手法。前两句说对于前人有事的情况装作不知，后两句则强调在别人无问的情况下，谗舌却自行搬弄是非，通过这种对比突出了谗言的无端与可恶。在情感表达方面，透露出一种对谗言现象的厌恶、不屑与无奈。在意境上营造出一种人心险恶、流言蜚语无端滋生的氛围。主题思想围绕着对谗言现象的批判，警示人们要警惕这种无端的恶意中伤。

速览

《诗偈 二十六》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为批判谗言、厌恶之情、对比手法、人心险恶。前人若有事，我犹佯不知。 何况他无问，谗舌强卑卑。