诗偈 二十九

译文

内心的主宰如果不能了悟事理，就会被六贼（眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官产生的欲望）驱使。和这些贼一起在欲火下，就无法超脱生死轮回。

注释

心王

指心的主宰作用，佛教语。

不了

不明白，不懂得。

六贼

佛教语，指眼、耳、鼻、舌、身、意六根。因六根追逐六尘，能起诸烦恼，危害善法，如同贼一样。

出生死

超脱生死轮回，佛教的一种理念。

赏析

从文学手法上看，此诗偈运用了拟人手法，将眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官产生的欲望比作‘六贼’，形象地表现出这些欲望对人内心主宰（心王）的干扰和控制。情感表达上，传达出一种对被欲望操控的无奈和对超脱生死的渴望。在意境营造方面，通过‘六贼’‘火下’等词汇构建出一种危险、受困的意境，暗示人们被欲望驱使时如同置身火海，无法解脱。主题思想在于警示人们要控制欲望，不被欲望所左右，才能超脱生死苦海。

速览

《诗偈 二十九》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为说理、佛教、欲望、超脱。心王不了事，却被六贼使。 共贼作火下，无由出生死。