诗偈 五十二

译文

农家的老叟就像聚居的村落一样（存在又普通），他的眼、耳、鼻、舌这些感官好像都失去了。在内外到处寻找都不见踪迹，以前居住的地方空荡而寂寞。于是回到堂上询问佛（空王），原来总是在这里学习无作（无所造作）的道理。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

聚落

村落，人们聚居的地方。

空王

佛的尊称。

无作

无所造作，佛教术语，指没有因缘的造作。

赏析

从文学手法来看，这首诗偈运用了形象的比喻，将田舍老翁比作聚落，以一种独特的方式引出对感官失去踪迹的描写，使抽象的概念具象化。在情感表达上，有一种空灵、寂静的情绪，通过描写老翁的‘失却’和住处的‘寂寞’来营造出一种超脱尘世的静谧氛围。在意境营造方面，诗中构建出一个空寂、幽远的空间，如‘旧时住处空寂寞’，给人一种对空无的思考。主题思想上，诗偈借助对田舍老翁的描写以及对空王的问询，传达出对‘无作’这一佛理的领悟与思考，体现了一种禅意。

速览

《诗偈 五十二》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为禅意诗、空灵、寂静、借物喻理。田舍老翁如聚落，眼耳鼻舌俱失却。 内外寻访觅无踪，旧时住处空寂寞。 却归堂上问空王，总在此间学无作。