丰城篇

译文

丰城孕育着灵异之物，古剑埋没在监狱之中。高窗当作它的范围，厚土当作它的封藏之处。并非没有用于世间的想法，只是在等待合适的依从之人。光芒难以被遮掩，精气化为彩虹。在寂静的夜晚，它的光芒向上贯穿牛宿和女宿的宫殿。于是让博学多识的人，守望探寻这奇异的踪迹。开启挖掘深厚的禁锢，擦拭去除灰尘蒙盖。剑尾如同白鹇鸟的尾巴一样洁净，剑身如同青色的芙蓉般光鲜。所遇到的没有坚硬之物能抵挡，蛟龙螭龙都不能触犯其锋刃。不时在剑匣中吼叫，恍惚间如同双龙鸣叫。尚方确实有很多珍宝，但这样的神物不是每个时代都能遇到。应当进献给天子，拿它授予元帅。当时正兴起征伐之师，一举扫净战争的烟尘。边疆安定没有战事，边境的百姓安心从事农耕。由此削减了众多吃闲饭的人，确实是由于宝剑的功劳。

注释

牗（yǒu）

窗户。

匪（fěi）

同‘非’，表示否定。

融然

和乐、恬适的样子，这里形容古剑精气化为虹时的自然和谐状态。

婴（yīng）

触犯、缠绕。

尚方

古代制造帝王所用器物的官署。

元戎

主将、元帅。

薄伐

征伐、讨伐。

塞徼（jiào）

边境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法，通过对丰城古剑的描写，从剑被埋没到被发现、展现威力，象征着贤才等待时机被启用并发挥巨大作用。在描写古剑时，如‘肃肃白鹇尾，濯濯青芙蓉。所遇无坚物，蛟螭莫婴锋’，用形象的比喻将剑的外形和锋利的特质生动展现。情感表达上，既有对古剑埋没的同情，又有对古剑被启用后发挥功效的期待和赞赏。在意境营造方面，诗中描绘了静夜中剑的精气化为虹、贯穿星宫等画面，充满神秘奇幻的色彩。主题思想上，表达了对贤才得用的渴望，希望有才能的人如同古剑一样，在合适的时机发挥作用，为国家建立功勋，同时也反映出对和平稳定的向往，如‘塞徼靖无尘，边民业耕农’所体现的。

速览

《丰城篇》是明代诗人史鉴的作品，主题为托物言志、贤才主题、神秘意境、借物抒情。丰城孕灵异，古剑沦狱中。 高牗以为域，厚土以为封。 匪无用世意，守在得其从。 光芒不可掩，精气化为虹。 融然静夜中，上…