画马歌

译文

房星的精华化作马，肉鬃和连钱花纹的马遍布天下。世俗之人哪里懂得良马与劣马的区别，善于相马的方皋这样的人太少了。您看画中的马自有其真实之处，能够精通相马之法才能画出神韵。黑马黄马、母马公马不必分辨，能洞悉其中奥秘的才是这样的人。马奔腾跳跃饮水吃草，画家笔端幻画出龙驹岛。雄健的身姿矫健，仿佛长风骤起，俊逸的气度不凡，好似闪电横扫。我老眼摩挲着画作忽然惊喜地站起，就想要驱赶它踏上长途。您难道没看到曹霸、韩干已经逝去不会再生，赵孟頫死后也没有好的画家了。皇家马厩中有十万匹良马，谁能把它们画出来呢。

注释

騣（zōng）

马鬃

连钱

马身上的一种花纹形状

骥（jì）

好马、千里马

驽（nú）

劣马

牝牡（pìn mǔ）

雌性和雄性，这里指母马和公马

腾骧（xiāng）

马奔腾跳跃

饮龁（yìn hé）

饮水和吃草

棱棱（léng léng）

形容气势不凡

曹韩

指曹霸、韩干，都是古代著名的画马画家

吴兴

指赵孟頫，他是吴兴人，元代著名画家

天闲

皇家马厩

龙媒

骏马

赏析

这首诗在意境上，通过对画马的描写营造出一种灵动且富有生机的氛围，如‘雄姿矫矫长风生，逸气棱棱飞电扫’，使画中的马仿佛有了生命，奔腾于读者眼前。写作手法上，先以房星化马引出对世俗不懂识马的感慨，接着论述画马若要入神需通相法，然后具体描写画马的逼真姿态，层层递进。诗中运用了对比手法，如将善相马之人的少与世俗不懂马进行对比。情感表达丰富，既有对画马高超技艺的赞叹，又有对往昔画马大师逝去，如今难再得优秀画作的惋惜。主题思想上，既表达了对画马艺术的见解，又流露出对优秀艺术传统传承的担忧。

速览

《画马歌》是明代诗人史鉴的作品，主题为画马诗、赞画艺、叹失传、用对比。房星之精化为马，肉騣连钱满天下。 世俗宁知骥与驽，善相方皋一何寡。 君看画马自有真，能通相法方入神。 骊黄牝牡不足辨，…