谟无猷邀饮于南虚室读壁间冯明府诗有感

译文

独自作客被困于泥泞的雨天里，关着门忧愁地独自居住。天气转晴气候微微暖和，想要出门叹息没有车乘。邻家僧人顾念我的孤寂，招呼邀请我到僧舍。微风轻轻吹着树林枝条，流水在台阶沟渠鸣响。有四五个好友，酒杯暂且带来欢乐。陶冶性情不靠丝竹音乐，让心灵在远古之初遨游。寻欢作乐苦于不能长久，无奈岁月流逝。一次快意并非偶然，姑且再稍作停留。兴起怀念旧交游之人的思绪，向来是心和行迹都有。一旦被风波吹散分离，就判然分隔于不同的地域。精神不能相互沟通，在睡梦中却时常交合。希望自己如这浮云，随风前往自己微小的身躯所在之处。

注释

谟（mó）无猷

可能是诗人的朋友名字，具体不详。

南虚室

南边的空室，具体可能是友人居住或者聚会的场所。

冯明府

姓冯的县令，‘明府’是对县令的尊称。

索居

孤独地生活，如‘离群索居’。

舆（yú）

车，此处表示出行的交通工具。

精庐

僧人的住所，这里指寺院。

壶觞（hú shāng）

:酒器，这里指代酒。

冥心

潜心，使心境宁静。

徂（cú）

消逝，流逝。

交胥

这里指在梦中相交会。

赏析

这首诗在意境上，通过描写雨困、天晴欲出不得、僧庐小聚等场景，营造出一种既孤独寂寥又偶尔有温情慰藉的氛围。从写作手法来看，先抑后扬，开篇写独客困居的愁苦，之后写僧人的招邀带来的欢乐。在情感表达方面，诗人的情感丰富且复杂，既有困居时的忧愁、孤独，又有与友人相聚时的快乐，还有对旧游者的怀念以及对时光流逝的感慨。主题思想围绕着人生境遇中的孤独、友情的慰藉、对往昔的追念以及对时光的无奈等展开。诗中多处细节描写，如‘绪风泛林条，溜水鸣阶渠’，以景衬情，将微妙的情感融入到自然景象之中，生动地烘托出当时的氛围。

速览

《谟无猷邀饮于南虚室读壁间冯明府诗有感》是明代诗人史鉴的作品，主题为孤独、怀友、写景、时光叹。独客困泥雨，闭门愁索居。 天晴气微和，欲出嗟无舆。 邻僧念孤寂，招邀过精庐。 绪风泛林条，溜水鸣阶渠。 良友四五人，壶…