韬光庵
韬光古精舍，远迹西山岑。
冈岫屡回复，云岚杳深沉。
流泉激修竹，绿萝被青林。
密叶翳朝阳，芳柯承夕阴。
杖策遵微径，逝将支遁寻。
行行未易即，遥闻钟磬音。
徙倚绝尘想，冥思谐道心。
搴芳咏招隐，松风和悲吟。
冈岫屡回复，云岚杳深沉。
流泉激修竹，绿萝被青林。
密叶翳朝阳，芳柯承夕阴。
杖策遵微径，逝将支遁寻。
行行未易即，遥闻钟磬音。
徙倚绝尘想，冥思谐道心。
搴芳咏招隐，松风和悲吟。
译文
韬光庵是古老的僧舍，远在西山的山巅。山岗峰峦回环往复，云雾山气幽深昏暗。流动的泉水激荡着修长的竹子，绿色的藤萝覆盖着青葱的树林。茂密的树叶遮蔽了朝阳，美好的树枝承接傍晚的阴凉。拄着手杖沿着小路前行，前去寻找支遁那样的高僧。走走停停不容易到达，远远地就听到钟磬的声音。徘徊流连而断绝尘世的念想，深沉思考与道心相契合。采摘芳草歌咏《招隐》之诗，松间的风应和着悲戚的吟唱。
注释
- 精舍（jīng shè）
- 僧道居住或讲道说法之所。这里指韬光庵。
- 岑（cén）
- 小而高的山。
- 岫（xiù）
- 山。
- 翳（yì）
- 遮蔽。
- 支遁（zhī dùn）
- 东晋高僧，这里诗人欲寻找像他一样的人，表达对超凡境界的向往。
- 徙倚（xǐ yǐ）
- 徘徊，流连。
- 搴（qiān）
- 拔取，采摘。
- 招隐（zhāo yǐn）
- 《招隐》诗，表达对隐士生活的向往之情。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘冈岫屡回复，云岚杳深沉。流泉激修竹，绿萝被青林。密叶翳朝阳，芳柯承夕阴。’等句，通过对山岗、云雾、流泉、竹林、树叶等自然景物细致的描写，生动地勾勒出韬光庵周围清幽的环境。在意境营造方面，营造出一种深邃、清幽、宁静的意境，让读者仿佛置身于那遥远的山林之间。情感表达上，诗人在寻访韬光庵的过程中，流露出对尘世的超脱之感，如‘徙倚绝尘想，冥思谐道心’表达出想要断绝尘世的想法，与道心相和谐的情感。主题思想上，主要是对韬光庵清幽环境的描绘以及在这个过程中诗人内心对宁静、对道的向往之情。
速览
《韬光庵》是明代诗人史鉴的作品，主题为写景、清幽、超脱、访古。韬光古精舍，远迹西山岑。 冈岫屡回复，云岚杳深沉。 流泉激修竹，绿萝被青林。 密叶翳朝阳，芳柯承夕阴。 杖策遵微径，逝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品