南山道中

译文

我行走在南山之中，不知不觉间太阳快要到中午了。连绵的山冈高高耸立就像城墙一样，迂回曲折地环抱着林中的山坞。山林中的雾气浓郁而深沉，原野田地是多么肥沃啊。高大的松树像人一样挺拔站立，怪异的石头像受惊发怒的野兽。道路两旁是多么青葱啊，幽香的兰草夹杂着芬芳的杜若。古老的山洞隐藏着烟霞，流动的泉水如同风雨飞泻。我心中怀念着那如同美玉般的人，他先我一步到了这幽深偏远之地。我停下车子望着白云，他那光彩的仪容是多么渺茫难以看到啊。

注释

膴膴（wǔ wǔ）

形容土地肥沃。

閟（bì）

关闭，这里可理解为隐藏。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的描写手法。如‘连冈兀如城，盘回抱林坞’，通过比喻的手法将山冈比作城墙，生动地描绘出冈峦的形态以及和林坞的关系。‘长松挺人立，怪石惊兽怒’运用拟人手法，赋予松和石以人的姿态和情感，使景物富有生命力。在情感表达方面，全诗表达了对友人（如玉人）的思念之情，这种情感在‘缅怀如玉人，先期在幽阻’等句中直接体现。在意境营造上，诗中描绘了南山的诸多景色，有山冈、岚气、原田、长松、怪石、幽兰、芳杜、古洞、流泉等，这些景色组合在一起，营造出一种幽深、宁静而又略带神秘的意境。主题思想围绕着对南山景色的描绘以及对友人的思念展开，诗人在欣赏南山美景的同时，因友人先于自己到达这幽僻之处而产生思念与寻觅之感。

速览

《南山道中》是明代诗人史鉴的作品，主题为写景、思念、幽静、拟人。我行南山中，忽忽日将午。 连冈兀如城，盘回抱林坞。 岚气郁以深，原田何膴膴。 长松挺人立，怪石惊兽怒。 道旁何青青，幽…