落景村

译文

羲和驾驭着骏马，远远地在天空的大道上奔驰。傍晚临近崦嵫山，放慢节奏稍有踌躇。剩余的光芒灿烂还未收敛，缓缓地下到桑榆之间。归云栖息在远处的山峦，暮烟从废墟上升起。野鸡在树林中鸣叫，牛羊从城角走下。回旋的风忽然又吹来，灌木像是吹奏笙竽。老农二人并耕疲倦了，洗净手脚回到茅草屋。拄着拐杖点数鸡和猪，引来水浇灌园中的蔬菜。通达的人崇尚纯真的意趣，画下这场景聊以自娱。天然的意趣宛如流动，不被形似所拘束。

注释

羲和（xī hé）

古代神话中驾驭日车的神。

骤骥（zhòu jì）

骏马，这里指日车的马，形容速度快。

崦嵫（yān zī）

神话中太阳落山的地方。

弭节（mǐ jié）

停车，这里指太阳神放慢速度。

雊（gòu）

雉鸡叫。

盥濯（guàn zhuó）

洗涤。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了白描手法，如‘野雉雊中林，牛羊下城隅。曳杖数鸡豚，引水灌畦蔬’，生动地描绘出乡村傍晚的景象，不加修饰却准确地勾勒出画面。在情感表达方面，诗中流露出对乡村生活的喜爱与向往之情，通过描写乡村中各种日暮时分的场景，表达出一种质朴、闲适的情感。在意境营造上，诗人通过描写落日余晖下的乡村景象，归云、暝烟、野雉、牛羊等元素的组合，营造出一种宁静、祥和、富有田园气息的意境。主题思想围绕着乡村生活展开，展现乡村生活的自然、质朴，表达对这种纯真生活的向往，同时也体现出一种达观自在、不拘泥于外物表象的情怀。

速览

《落景村》是明代诗人史鉴的作品，主题为田园诗、写景、闲适、质朴。羲和驾骤骥，杳杳经天衢。 向夕迫崦嵫，弭节少踌躇。 馀光烂未收，冉冉下桑榆。 归云栖远岫，暝烟生废墟。 野雉雊中林，牛…