诗偈 六十

译文

再没有别的路可以超越生死，以前的佛和后来的佛都是一样的。舒展之时便周遍流布于十方世界，收敛之时仍然就在一根毫毛的顶端。

注释

刹

梵语‘刹多罗’的简称，指寺庙佛塔，这里指世界。chà

歛

通‘敛’，收敛。liǎn

赏析

从文学手法来看，此诗偈运用了对比和夸张的手法。前两句将超越生死的唯一途径点明，通过‘前佛后佛同一般’的表述，强调了这种途径的唯一性和普遍性，这是一种概念上的对比强化。后两句‘舒即周流十方刹，歛时还在一毛端’则充满夸张色彩，‘周流十方刹’描绘出一种极为宏大、无限延展的状态，而‘在一毛端’则是极度的微小，两者形成强烈反差，突出了佛法境界的不可思议。在情感表达上，有一种对佛法境界的敬畏和尊崇之情。在意境营造方面，构建出一种宏大又精微的佛境，让读者感受到佛法的无边无际与深邃幽微。其主题思想在于阐述佛理，表达出在生死解脱这一根本问题上，佛法的恒定与境界的超凡。

速览

《诗偈 六十》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为佛理诗、敬畏感、宏大意境、夸张手法。更无别路超生死，前佛后佛同一般。 舒即周流十方刹，歛时还在一毛端。