送樊司理考满

译文

东方太阳升起城门打开，雨水洒过道路没有尘埃。全城的人都出来送您离去，前面的车和后面的车相继而来。路旁柔弱的柳枝不忍心折断，只能把新诗用来赠送离别。您有庄严的朝堂大臣的风度，一直以来都能严以律己，坚守三尺法纪。平反冤狱不用等到慈母询问，考核政绩即将面对尚书的考察。我认为您的治理功绩应当排第一，一步登上高位也不算快。您难道没看到汉朝任用人才崇尚法律，狱吏往往成为公卿。张释之在世时人们都说冤屈的百姓少，于定国被人称道执法公平。何况您通过明经科取得高等名次，相比之下自然有高低之分。更要运用古代义理来判决疑难案件，不要说政治清明的时代没有董仲舒那样的人。

注释

司理

官名，主管狱讼之事。

考满

明代针对每一位任职到一定期限的官员进行的一般性考核。通过考核来决定其官职的升降。

岩岩

高大、威严的样子。

廊庙

指朝廷。

平反

把判错的案件或做错的政治结论改正过来。

考课

按一定的标准对官吏的政绩进行考核。

明经

汉朝出现的选举官员的科目，被推举者须明习经学。

董生

指董仲舒，汉代著名思想家，以精通儒家经典和义理而闻名，这里借指像董仲舒一样能运用古义决疑狱的人。

赏析

这首诗在意境上，开篇描绘出一幅清晨雨过、城门大开、众人相送的画面，给人一种开阔而又充满离情的感觉。从写作手法来看，多处运用典故。如‘释之’‘定国’等典故的运用，巧妙地烘托出对樊司理的赞扬之情，以古代贤能之人的公正执法来类比樊司理，增强说服力。在情感表达方面，全诗表达了对樊司理考满离任的送别之情，同时对他的品行、政绩、执法能力等进行高度赞扬，充满敬重与钦佩。主题思想上，通过对樊司理的赞美，反映出对清正廉洁、执法公正官员的推崇，也从侧面体现当时社会对官员考课的重视。

速览

《送樊司理考满》是明代诗人史鉴的作品，主题为送别诗、赞扬、用典、政绩。东方日出城门开，雨洒道路无尘埃。 倾城出送使君去，前车后车相逐来。 路旁弱柳不堪折，秖把新诗赠离别。 使君岩岩廊庙姿，…