送母舅朱渔隐

译文

十年的时间才相见一次，分离与团聚都引发悲伤的情绪。您像卞和献璧被拒后将璧投入河水那般无奈离去，我只能乘车送您到渭水之北。青山在夕阳的映照下更加明亮，黄色的菊花迎接着秋天的阳光。不要舍不得经常过来，我的母亲已经两鬓斑白了。

注释

授璧（shòu bì）

授予璧玉，这里用了卞和献璧的典故，卞和将和氏璧献给楚王，却被认为欺诈而被砍去双脚，后来他抱着璧玉在楚山下哭了三天三夜，最后把璧玉投入河中，此处表示一种无奈之举。

渭阳（wèi yáng）

渭水的北面，出自《诗经·秦风·渭阳》，后多用来表示甥舅情谊或送别之地。

款（kuǎn）

迎接，此处描绘黄菊迎接秋光的姿态。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接，通过叙事与写景相结合来表达情感。首联‘十年才一见，离合动悲伤’直接点明与母舅久别重逢又将分离的状况，简单而直接地表达出悲伤之情，这种直抒胸臆的手法，让读者迅速感受到诗人内心的情感。颔联‘授璧投河水，驱车送渭阳’运用典故，以‘授璧投河’的典故暗示母舅的遭遇或离去时的无奈，‘渭阳’的使用则点明送别之地，使诗歌富有文化底蕴。颈联‘青山明夕照，黄菊款秋光’是写景之句，描绘出一幅夕阳下青山明亮、秋菊迎秋光的画面，以乐景衬哀情，更加突出离别的哀伤。尾联‘莫惜频来过，慈亲鬓已霜’则表达了对母舅的挽留，提及母亲已老，暗示亲人相聚时光的珍贵，使诗歌在离别的悲伤之外又添一层对亲情的珍视。整首诗意境较为萧索和感伤，主题围绕着与母舅的离别与亲情展开，情感真挚，既有离别的不舍与悲伤，又有对亲情的重视与渴望。

速览

《送母舅朱渔隐》是明代诗人史鉴的作品，主题为送别诗、亲情、直抒胸臆、用典。十年才一见，离合动悲伤。 授璧投河水，驱车送渭阳。 青山明夕照，黄菊款秋光。 莫惜频来过，慈亲鬓已霜。