华容十咏为毛同府赋 其六 板桥春涨

译文

以横木作为桥梁的地方，船只和车辆日夜穿梭往来。像彩虹垂落在水中小洲旁，又似灵鹊搭成的桥横在河上。雪水从西边的蜀地流来，湖水向北汇入沱江。上涨的水淹没了山崖，使得牛马混杂其间，湍急的水流声盖过了蛟龙和鼍龙的声音。

注释

灵鹊（líng què）

喜鹊。在中国古代文化中，喜鹊被视为吉祥的象征，有鹊桥等传说。

填河（tián hé）

此处运用了喜鹊填河的典故，传说中喜鹊每年七夕为牛郎织女搭成鹊桥以渡银河。

溷（hùn）

混乱、混杂的意思。

鸣濑（míng lài）

湍急的水流。濑，从沙石上流过的急水。

蛟鼍（jiāo tuó）

蛟龙与鼍龙，泛指水族。蛟，古代传说中能发洪水的龙；鼍，扬子鳄。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅板桥春涨时壮阔而又充满生机的画面。从写作手法来看，首联直接点明板桥这个地点以及舟车往来的繁忙景象，简洁地引出主题。颔联运用比喻的手法，将板桥比作彩虹垂于水渚、灵鹊填河，形象生动地展现出板桥在涨水时独特而美丽的形态，给人以丰富的想象空间。颈联则通过写雪水的来源以及湖水的流向，进一步烘托出春涨时水流的来源之广和水系的相连。尾联‘吞崖溷牛马，鸣濑失蛟鼍’通过描写上涨的水势吞没山崖使牛马混杂、水的湍急声响盖过蛟鼍的声音，从侧面极力渲染春涨水势的浩大，强化了诗中的壮阔意境。在情感表达上，诗人对春涨的景象有着细致的观察并充满了惊叹与赞叹之情，体现出对自然景观的喜爱与敬畏。主题思想围绕着对华容板桥春涨这一自然景观的描绘与赞美展开。

速览

《华容十咏为毛同府赋 其六 板桥春涨》是明代诗人史鉴的作品，主题为写景、春景、壮阔、比喻。横木为梁处，舟车日夜过。 彩虹垂饮渚，灵鹊下填河。 雪水西从蜀，湖流北受沱。 吞崖溷牛马，鸣濑失蛟鼍。