立春日

译文

北方的梅花是否已经开放？东方的星象已指向寅位（表示立春）。只要有生命就都会自然快乐，到处都适宜春天的到来。像我这样容颜已经衰老，却遇到这样崭新的气象。人生百年如今已过大半，可仍然是个不得闲的人。

注释

月建寅

指夏历正月。古代以北斗星斗柄的运转计算月分，斗柄指向十二辰中的寅即为夏历正月。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘北向梅开未，东行月建寅’以方位词‘北向’‘东行’入诗，巧妙地引出关于立春时节的自然景象与天文现象，对仗工整，给人一种画面感。颔联‘有生皆自乐，无处不宜春’运用了一种概括性的写法，直抒胸臆地表达出一种对生命与春天的豁达乐观态度，在情感表达上积极向上。颈联‘似我容颜老，逢兹气象新’则形成鲜明对比，将自己容颜的衰老和立春气象的崭新相对比，突出时光流逝下个人的变化与自然的永恒交替之感。尾联‘百年今大半，犹是未闲人’进一步深化主题，表达出人生过半却依然忙碌不得闲的感慨，有对人生的喟叹之情。整首诗在意境营造上既有立春时节的清新和生机感，又融入了诗人对自身生命状态的思考。主题思想上围绕立春这一特殊时间点，展现出诗人对生命、时光以及自身境遇的多重感悟。

速览

《立春日》是明代诗人史鉴的作品，主题为感时、叹老、立春、抒情。北向梅开未，东行月建寅。 有生皆自乐，无处不宜春。 似我容颜老，逢兹气象新。 百年今大半，犹是未闲人。