大雷小雷

译文

大雷山和小雷山，就像两只田螺浸泡在湖水之中，万年来镇守着水底龙宫。山的大小和形状不同，但在东西方向的位置是相同的。曾经听闻这里会出现奇异的光影，在这里可以验证吉凶与丰收。想要前往却感叹没有翅膀，依靠谁来学习驾驭长风呢。

注释

奠（diàn）位

确定位置，这里指两山在东西方向上位置相同。‘奠’有定、确立的意思。

光怪

神奇怪异的现象，这里指山中可能出现的奇异光影等现象。

凶丰

吉凶和丰收，古人常认为一些奇异现象与吉凶、年成的好坏有关。

御风

乘风飞行，‘御’有驾驭的意思，出自《庄子·逍遥游》中的‘夫列子御风而行’。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将‘大雷’‘小雷’两座山比作‘双螺’，形象地描绘出两山的形状以及与湖水的关系，画面感很强。颔联通过对比两座山的大小形状与相同的方位，使读者对两山的特点有更清晰的认识。颈联‘尝闻出光怪，于此验凶丰’则增添了神秘色彩，传说的引入丰富了诗歌的内涵。从情感表达方面，诗人对大雷山和小雷山充满好奇与向往之情，然而尾联‘欲往叹无翼，凭谁学御风’却又透露出一种无奈，想去却无法到达的惆怅。在意境营造上，整体营造出一种神秘、宏大且略带惆怅的意境。主题思想上，通过对大雷山和小雷山的描写与感慨，表达了对自然景观的敬畏以及对未知神秘事物的探索欲望。

速览

《大雷小雷》是明代诗人史鉴的作品，主题为写景、状物、向往、无奈。双螺浸湖水，万古镇龙宫。 小大名形异，东西奠位同。 尝闻出光怪，于此验凶丰。 欲往叹无翼，凭谁学御风。