喜舍弟铎病起得子
卧病经旬为尔忧，今朝最喜是全瘳。
子虽生晚终延后，菊纵开迟尚系秋。
杯酒谅随诗共废，田禾无奈雨来收。
故交赖有宗人在，时肯相过尽日留。
子虽生晚终延后，菊纵开迟尚系秋。
杯酒谅随诗共废，田禾无奈雨来收。
故交赖有宗人在，时肯相过尽日留。
译文
弟弟铎卧病多日让我很担忧，今天最让人高兴的是他的病完全好了。儿子虽然出生得晚但终究是家族延续，菊花纵然开得迟但还是属于秋季。想来杯酒是随着写诗一同被荒废了，田里的庄稼无奈地被雨水淹没。还好有同宗之人这样的老朋友在，他们时常肯来探望并且整日停留。
注释
- 瘳（chōu）
- 病愈。
- 延（yán）
- 延续，有传承之意。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直接。首联直抒胸臆，先道出对弟弟卧病的忧虑，然后表达弟弟病愈的欣喜，情感对比强烈。颔联运用类比手法，将儿子出生虽晚但意义重大类比菊花开迟仍属于秋季，富有哲理。颈联写出生活的不如意，杯酒与诗共废体现一种生活的寂寥与无所适从，田禾被雨水影响则反映出农事的不顺，在情感表达上略显无奈和惆怅。尾联则峰回路转，提到宗人的存在给自己带来慰藉，有一种在艰难生活中寻得温暖的感觉。从意境上看，诗中既有病愈的喜悦，也有生活的无奈，二者交织形成一种复杂的生活画面。主题思想围绕家庭的忧喜、生活的境遇以及亲情友情的慰藉展开。
速览
《喜舍弟铎病起得子》是明代诗人史鉴的作品，主题为亲情、病愈、生活境遇、慰藉。卧病经旬为尔忧，今朝最喜是全瘳。 子虽生晚终延后，菊纵开迟尚系秋。 杯酒谅随诗共废，田禾无奈雨来收。 故交赖有宗人在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品