鹤舟

译文

幽居之人喜爱鹤的风采神韵，出行时常让鹤停在近处的船桨上。鹤红色的头顶映照在水波中，在春雨中浮游；它白色的羽毛在月光下笼着小船趁着潮水前行。在船篷下听到鹤鸣几声清脆悦耳，船头一片白色如同未消的雪。我想要跟随着您渡过江水，敲着船舷唱歌之后又吹起箫来。

注释

风标

风度、仪态。这里指鹤的风采神韵。

桡（ráo）

船桨。

缟（gǎo）衣

白色的衣服，这里用以形容鹤的白色羽毛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致的氛围。通过描写幽人养鹤，鹤与舟的种种互动，如‘丹顶映波春泛雨，缟衣笼月夜乘潮’，将鹤的形象与春景、月夜的水景相结合，描绘出一幅幅充满诗意的画面，给人一种空灵、静谧之感。在写作手法上，多处运用了细节描写，像‘几声篷底清宜听，片雪船头白未消’细致地刻画了鹤鸣的清脆和鹤羽洁白如雪的特点。情感表达上，诗中传达出对鹤的喜爱以及对幽人这种生活状态的向往之情。主题思想围绕着鹤与幽人的生活，表现出一种超脱尘世、追求闲适雅致生活的情怀。

速览

《鹤舟》是明代诗人史鉴的作品，主题为写鹤、闲适、清幽、喜爱。幽人养鹤爱风标，行动常令载近桡。 丹顶映波春泛雨，缟衣笼月夜乘潮。 几声篷底清宜听，片雪船头白未消。 我欲从君渡江水，…