次进士马中锡吴淑游京师西山韵八首 其六

译文

在琼林宴结束后离开京城，在处处都有胜景的山水间游玩。如果要南归故乡就寄去金帖（书信），太阳从东方升起时祥云横于天际。人间最富贵的时候就像阳春三月，天上奏响中和之乐且乐声九遍（形容盛大）。自己笑话自己是没有引荐（缺乏机遇）的林下之人，头发已白却仍未到达文明昌盛（功成名就）的境地。

注释

琼林宴

宋代为新科进士举行的宴会，后泛指皇帝赐宴新科进士。

瑶京

美玉砌成的京城，指京都。

金帖

指书信，帖有文书的意思，金帖可能表示书信的珍贵或者正式。

庆云

一种祥瑞的彩云。

中和乐

古代乐曲名，在宫廷雅乐中演奏，象征着和谐、中正的音乐。

无媒

没有引荐的人，媒这里有媒介、引荐者的意思。

林下客

指隐士，这里诗人用以自嘲，表示自己未入仕途或者仕途不顺。

济文明

达到文明昌盛的境地，这里可以理解为功成名就，济有到达、成就的意思。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，简单交代了琼林宴罢后出游的情境，为下文的抒情做铺垫。颔联中‘日华东上庆云横’描绘出一幅祥瑞的画面，以景衬情，烘托出一种开阔而又带着希望的氛围。颈联通过‘人间富贵春三月，天上中和乐九成’将人间富贵与天上的盛景相对比，进一步强化了一种美好的景象，同时也暗喻出自己渴望在世间有所成就的心情。在情感表达方面，整首诗中既有对京城美景的欣赏之情，又有一种对自身境遇的自嘲和无奈。诗人在描绘诸多美好的画面之后，尾联‘自笑无媒林下客，白头犹未济文明’突然转折，表达出自己没有得到引荐，年老却还没有功成名就的悲哀。在意境营造上，诗中既有京城山水间的清新惬意，又有天上人间的宏大美好，然而这些美好的意境都与诗人自己的落寞形成鲜明对比。主题思想上，主要是表达诗人在仕途上的不得志，以及对自身命运的感慨。

速览

《次进士马中锡吴淑游京师西山韵八首 其六》是明代诗人史鉴的作品，主题为仕途不顺、写景、自嘲、抒情。琼林宴罢出瑶京，胜水佳山处处行。 乡使南归金帖寄，日华东上庆云横。 人间富贵春三月，天上中和乐九成。 自笑无媒林下客，…