送曲主簿运粮之京

译文

赞公刚刚掌管今年的漕运之事，运粮的船只乘风而行船帆轻快。瓜步的寒潮在半夜退去，潞河的春水按时涨起。在宫禁的门前听着漏声朝拜天子的宫阙，归途中返回故乡那座海边的城池。这个地方从来就适合打猎，架着鹰骑着马尽显少年豪情。

注释

董（dǒng）

监督管理，在这里是掌管漕运之事。

漕（cáo）

漕运，旧时指国家从水道运输粮食，供应京城或接济军需。

舸舰（gě jiàn）

大船，这里指运粮的船只。

五两（wǔ liǎng）

古代的测风器，用鸡毛五两系于高竿顶上而成。这里用以形容船行顺风，船帆轻快。

禁门（jìn mén）

宫门，这里指宫廷。

畋猎（tián liè）

打猎。

赏析

这首诗在意境上，描绘了运粮途中的不同景象，既有瓜步寒潮、潞河春水这样的自然之景，又有禁门朝天阙这样的宫廷景象，最后又提及畋猎的场景，画面丰富多变。在写作手法上，首联点明事件即运粮，且用‘舸舰乘风五两轻’写出运粮船行驶的轻快状态，颔联通过‘寒潮落’‘春水生’这样的景物描写进一步渲染运粮的行程，有借景抒情之感，颈联则将场景转换到京城的宫廷，从漕运之事转到官员的朝拜，尾联又突然转向畋猎的少年情，通过场景的转换使诗歌层次丰富。情感表达上，既表达了对运粮之事顺利进行的一种积极态度，也有对官员入朝的描述，同时还有对故乡畋猎少年情的一种怀念。主题思想上，围绕着曲主簿运粮进京这一事件展开，涉及途中的景象、到京城后的朝拜以及故乡的回忆等多方面内容。

速览

《送曲主簿运粮之京》是明代诗人史鉴的作品，主题为送别诗、叙事、借景抒情、仕途。赞公新董岁漕行，舸舰乘风五两轻。 瓜步寒潮中夜落，潞河春水及时生。 禁门听漏朝天阙，归路还乡入海城。 此地从来好畋猎，…