赠张太守靖之

译文

龙（指代君主）已离去，孤臣只能抱着弓悲伤哭泣，一生的心事又有谁能相同呢。大好青春之时很惋惜闲居在偏僻之地，头发变白的时候却在他乡相逢。云气昏暗，山中寺庙已到傍晚，花开时节，郊野的亭子空寂无人。破旧的衣服留着不要拿去换酒，到了年末还能抵御北方的寒风。

注释

孤臣

孤立无助的臣子，常用来形容被贬谪或不受重用的臣子。

冥冥

昏暗的样子，这里形容云气的状态，如‘雷填填兮雨冥冥’（《九歌·山鬼》）。

冉冉

慢慢地、渐进的样子，用来形容时间或景象的缓慢变化。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞且略带沧桑的氛围。诗的首联以‘龙去孤臣泣抱弓’开篇，用形象的比喻和孤臣泣抱弓的动作描写，暗示了诗人政治上的失意，奠定了全诗的悲怆基调。颔联‘青春甚惜居闲地，白首相逢在客中’通过青春与白首的时间对比，以及居闲地与在客中的境遇对比，深刻地表达出诗人对年华流逝、仕途不顺的感慨。颈联描绘了‘云气冥冥山寺晚，花时冉冉野亭空’的景象，选取云气、山寺、野亭等典型意象，通过描写傍晚时分山寺被云气笼罩、花开时节野亭空寂的画面，进一步渲染出孤寂清冷的意境。尾联‘残衣留取休沽酒，岁暮还堪御北风’，诗人以残衣来象征自己的落魄，同时表达了对未来艰难生活的一种无奈与自我安慰。从写作手法来看，运用了对比、借景抒情等手法。情感表达上，全诗充满了诗人对自身命运的悲叹、壮志未酬的遗憾以及与友人相逢的复杂情感。主题思想围绕着诗人的身世之感与对生活境遇的喟叹展开。

速览

《赠张太守靖之》是明代诗人史鉴的作品，主题为身世感、仕途叹、孤寂情、借景抒。龙去孤臣泣抱弓，平生心事有谁同。 青春甚惜居闲地，白首相逢在客中。 云气冥冥山寺晚，花时冉冉野亭空。 残衣留取休沽酒，…