赠颐浩寺辨如海上人

译文

在江湖各地行走，到老了才归来，故乡的山上还有佛相伴依靠。行囊轻便，只装着我辈之人赠送的东西，缘分浅薄难以留下刺史的官服（指难以入仕）。长时间独自观看用贝叶编成的经卷，拈出昙花时曾经微小的笑。前来寻找想要了却精神相交的思念，并不是来参透不二法门的玄机。

注释

贝叶（bèi yè）

古代印度人用以写经的树叶，亦借指佛经。在佛教文化中，贝叶经具有很高的地位。

昙花（tán huā）

一种花朵，多在夜间开放，开花时间很短，常用来比喻美好的事物或景象出现了一下，很快就消失。在佛教文化中也有特殊意义，象征着刹那的美丽与无常。

不二机（bù èr jī）

不二法门的玄机。‘不二法门’在佛教中指平等而无差异之至道，这里体现出诗人对禅理的一种感悟态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联‘行遍江湖老始归，故山犹有佛相依’叙述自己历经江湖漂泊后归来，还有佛相伴，有一种沧桑感和对归宿的欣慰感。颔联‘装轻惟贮吾徒赠，缘浅难留刺史衣’通过对比，‘装轻’与‘惟贮吾徒赠’写出自己的淡泊，‘缘浅难留刺史衣’则暗示自己与仕途无缘，有一丝无奈之情。颈联‘贝叶编成看独久，昙花拈出笑曾微’描写了看贝叶经、拈昙花的行为，富有禅意，营造出一种静谧、空灵的意境。从情感表达上，诗中既有对漂泊生活结束的感慨，又有对佛缘深厚的欣然，还有对仕途无缘的淡然。主题思想围绕着诗人的人生经历、佛缘以及对仕途的态度展开，展现出一种超脱尘世与回归内心平静的状态。

速览

《赠颐浩寺辨如海上人》是明代诗人史鉴的作品，主题为叙事抒情、禅意、超脱、沧桑感。行遍江湖老始归，故山犹有佛相依。 装轻惟贮吾徒赠，缘浅难留刺史衣。 贝叶编成看独久，昙花拈出笑曾微。 相寻欲了神交念，…