诗偈 四

译文

心境如果能达到某种境界（如平静等），精神自然就会空灵。不用服用药物，疾病自然就会消除。疾病既然消除了，自然就能看到莲花如意珠（此处可能有佛教的象征意义）。不要无事忙忙碌碌。有智慧的人看待钱财女色，明白它们如同虚幻之物。衣服食物用来支撑生命就好，互相劝勉要达到如如（佛教指永恒存在的真如）的境界。时间到了就搬离居所（庵），没有什么多余之物。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

駈駈

qū qū，形容忙碌奔走的样子。

如如

佛教术语，指永恒存在的真如。

莲华

lián huá，即莲花，在佛教中有特殊的象征意义，代表纯净、圣洁等。

如意珠

佛教中的一种宝物，有特殊寓意。

赏析

从文学手法上看，此诗偈语句简洁直白，多为陈述性语句，直抒胸臆。在情感表达方面，传达出一种对宁静、超脱境界的向往，以及对智者看透财色虚幻的推崇之情。在意境营造上，构建了一种空灵、静谧且富有禅意的氛围，如‘心若如，神自虚’简单几笔勾勒出一种内心空灵的状态。主题思想围绕着通过内心的修行，达到超脱世俗欲望（如对财色的看淡）、追求身心自在（病除、无物盈余等）以及达到如如境界的佛教思想。整首诗偈没有华丽的辞藻，以朴素的语言表达深刻的佛理，劝诫人们在生活中秉持一种淡然、超脱的态度。

速览

《诗偈 四》是唐代诗人庞蕴的作品，主题为禅意、超脱、劝诫、质朴。心若如，神自虚。 不服药，病自除。 病既除，自见莲华如意珠。 无劳事，莫駈駈。 智者观财色，了知如幻虚。 衣食支身命，…