游鹤林寺

译文

润州城外有古老的寺院，拄着拐杖前来寻访时太阳已经西斜。树林荒芜难以承受黄鹤的哀怨，花朵凋零只能听到杜鹃的啼鸣。佛香台前荒草丛生掩没了行走的踪迹，竹林小院里苔藓幽深盖满了石刻题字。静坐对着青山默默无语，出门后连道路的东西方向都分辨不清了。

注释

招提

梵语，此处指寺院。

杖策

拄着拐杖。‘杖’，名词用作动词，拄着；‘策’，拐杖。

香台

佛香之台，这里指寺庙中的佛台。

石题

石刻的题字。

蹊路

小路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了鹤林寺荒芜破败的景象，如‘林废’‘花空’‘香台草长’‘竹院苔深’等，通过对这些景象的细致描写，营造出一种凄凉、冷落的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深沉的惆怅与落寞之感。诗人看到曾经的古寺如今破败不堪，黄鹤有怨、杜鹃啼血的景象，内心的忧愁被引发出来。主题思想上，既表达了对鹤林寺衰败现状的叹惋，也可能暗喻世事无常的感慨。从意境营造来说，衰败的自然景象与诗人落寞的心境相融合，构建出一种孤寂、荒凉的氛围，让读者能深切感受到诗人的那种失落与茫然。

速览

《游鹤林寺》是明代诗人史鉴的作品，主题为借景抒情、荒凉、落寞、叹惋。润州城外古招提，杖策来寻日向低。 林废不堪黄鹤怨，花空惟听杜鹃啼。 香台草长迷行迹，竹院苔深漫石题。 坐对青山无一语，…