广陵怀古 其六

译文

淮海地区的名花被世间所尊崇，当年在各个园林都有培植。那玉盘盂般的花朵显得春光清浅，金带围花偏爱清晨繁多的露水。往昔听闻卿相们千古赞赏，如今能看到几家子孙还留存呢？东风吹过城南路如同扫地一般，蔓草寒烟让人几欲断魂。

注释

诸园（zhū yuán）

各个园林。‘诸’表示众多，‘园’即园林。

玉盘盂（yù pán yú）

本指白芍药的一种，这里形容花的形状像玉盘。

金带围（jīn dài wéi）

芍药名种，花为红色，中间有一圈黄色。

卿相（qīng xiàng）

指执政的大臣。古代有卿相赞赏名花的传统。

断魂（duàn hún）

形容哀伤、愁苦。在这里表达诗人看到眼前景象的极度感伤。

赏析

从文学手法上看，首联直述淮海名花受人尊崇且被广泛培植的情况，简单直接地引入主题。颔联运用比喻的手法，将花比作玉盘盂和金带围，形象地描绘出花的形态和姿态，同时通过‘春光浅’‘晓露繁’来进一步勾勒花的神韵和所处的环境。颈联则采用今昔对比，往昔卿相赞赏，如今子孙难存，这种对比深刻地反映出世事的无常和变迁。尾联通过‘东风扫地’‘蔓草寒烟’的景象描写，营造出一种凄凉、萧瑟的意境，‘欲断魂’则强烈地表达出诗人内心的感伤之情。整首诗主题思想围绕着对名花昔盛今衰的感慨，以及由花及人，对世事无常、繁华易逝的喟叹。情感表达上，诗人的惋惜、感伤之情贯穿始终。

速览

《广陵怀古 其六》是明代诗人史鉴的作品，主题为咏物、感怀、今昔对比、凄凉意境。淮海名花世所尊，当年培植遍诸园。 玉盘盂小春光浅，金带围偏晓露繁。 卿相昔闻千古赏，子孙今见几家存。 东风扫地城南路，…