题徐德夫池亭

译文

在临川建造宅第，开辟土地挖掘池塘。修建房屋以荷叶为顶，规划着把芬芳的荔枝种在墙边。极目远望可看到天边的壮阔景色，在水中央稍作休憩。白日平平常常地过去，浮云匆匆聚散。林间雾气滋润着鸟飞行的路径，柳丝如浪在虹桥之上飘动。拖着鞋子前来玉佩鸣响，投出钓竿好似钓出美玉。游动的鱼儿听到瑟声跃出水面，归来的仙鹤逆风飞翔。侍女捡起遗失的佩饰，童子拾起掉落的耳坠。露水带着香气润泽着荷花，雨水涨起可供鸳鸯洗浴。傍晚时分尤其适宜赏月，吹奏箫声可引来凤凰。

注释

陂塘（bēi táng）

池塘。例如‘新筑场泥镜面平，家家打稻趁霜晴。笑歌声里轻雷动，一夜连枷响到明。’中的场景往往伴随着陂塘等乡村田园的景象。

葺宇（qì yǔ）

修建房屋。‘葺’有修补、建造的意思，‘宇’指代房屋。

小愒（qiè）

稍稍休息。‘愒’有休息的意思。

鸣玉

古人在腰间佩带玉饰，行走时相击发声。这里用来形容人走动时的仪态。

钓璜（diào huáng）

垂钓而得玉璜。比喻臣遇明主，君得贤相。这里可能是形容在池亭中垂钓的惬意，用典增添了诗意。

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称。如‘镜湖三百里，菡萏发荷花。’

堕珰（duò dāng）

掉落的耳饰。‘珰’为妇女的耳饰。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了大量的描写，从池亭的建造（如‘临川开第宅，辟土作陂塘’）到周围的景致（像‘林霏滋鸟道，柳浪泛虹梁’），生动而细致地勾勒出池亭及其周边环境的全貌。在情感表达方面，字里行间透露出一种对池亭宁静、美好的喜爱与享受之情，如‘白日寻常过，浮云聚散忙’，以一种悠然的态度看待时光的流逝。在意境营造上，通过描绘诸多自然景象如荷花、鸳鸯、归鹤等，构建出一种清幽、闲适且富有诗意的意境。主题思想围绕着池亭展开，展示了池亭的美好景致以及在池亭中的惬意生活。诗中通过对池亭细致入微的刻画，将自然之美与人文之趣相结合，给读者呈现出一幅丰富的画卷。

速览

《题徐德夫池亭》是明代诗人史鉴的作品，主题为写景、闲适、喜爱、清幽。临川开第宅，辟土作陂塘。 葺宇荷为盖，规芳荔植墙。 大观天尽际，小愒水中央。 白日寻常过，浮云聚散忙。 林霏滋鸟道，柳…