历山

译文

历山之上，清风和流泉还留存着古老的风貌，仿佛能联想到古时传来笙磬奏响的遗音。

注释

笙磬

笙和磬。是古代两种乐器。笙，shēng，簧管乐器。磬，qìng，古代打击乐器。

遗音

指过去留下的声音。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了联想的手法，由眼前风泉的‘古颜’联想到曾经的笙磬遗音，以实写风泉，虚写笙磬遗音，虚实结合，给读者留下了丰富的想象空间。在情感表达方面，透露出对历山古老历史文化的追思与缅怀之情。在意境营造上，‘风泉’勾勒出一种灵动、自然的画面，而‘笙磬遗音’则增添了历史的厚重感和幽深感，二者相结合营造出一种古朴而悠远的意境。主题思想围绕着对历山所蕴含的历史文化的怀念与感叹展开。

速览

《历山》是唐代诗人羊士谔的作品，主题为怀古、写景、联想、幽远。风泉留古颜，笙磬想遗音。