懊侬曲 其二

译文

走路不要走得太远，看花不要看得太晚。花若看得晚了就缺少色泽，路走得远了就会有长久的别离。

注释

懊侬（ào nóng）

因烦闷而悔恨的样子。这里是乐府旧题。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句‘行路莫行远，看花莫看迟’直接陈述观点，后两句‘花迟少颜色，路远长别离’则是对前两句的解释说明，通过花迟色衰和路远易别来进一步阐述观点，以花和路为喻体，暗示了某种人生哲理。在情感表达上，流露出一种对美好事物易逝、对离别的担忧情绪。在意境营造方面，诗中构建了一种略显惆怅的氛围，路远、花迟的景象让人联想到时光的流逝和美好事物的不再。主题思想上，传达出一种珍惜当下、避免因过度追求远方而失去眼前美好，同时也表达了对离别的恐惧和对相聚的渴望。

速览

《懊侬曲 其二》是明代诗人史鉴的作品，主题为惜时、比兴、忧离别、惆怅。行路莫行远，看花莫看迟。 花迟少颜色，路远长别离。