与宗弟正夫西湖秋泛 其二

译文

湖水中承载着歌舞的游船，流淌过来又流淌过去。却不知道田间沟渠之中，灌注进来的水没有安宁之处。

注释

沟浍（gōu kuài）

田间排水的沟渠。《荀子·成相》：‘举舜甽亩，任之天下，身休息。注：甽与畎同。沟浍，渠也。’

赏析

从文学手法上看，前两句‘湖水载歌舞，流来复流去’描绘出西湖上歌舞升平、游船往来穿梭的热闹景象，采用了白描的手法，简单几笔勾勒出一幅动态画面。后两句‘不知沟浍间，灌注无宁处’则与前两句形成鲜明对比，运用对比的手法，将西湖上看似悠然的流水与田间沟渠中不安宁的流水相对比。在情感表达方面，作者可能对西湖上人们歌舞享乐的情景有着一种复杂的情绪，既有对这种热闹景象的客观描述，又似乎通过对比暗示出社会阶层之间的差异，也许蕴含着对民间疾苦的同情。在意境营造上，前两句营造出一种繁华热闹的西湖秋景意境，而后两句则陡然转折到沟浍间的不安宁，给人以强烈的冲击感。主题思想上，通过西湖和沟浍的不同景象，反映出社会不同层面的生活状态。

速览

《与宗弟正夫西湖秋泛 其二》是明代诗人史鉴的作品，主题为写景、对比、白描、社会百态。湖水载歌舞，流来复流去。 不知沟浍间，灌注无宁处。