题萱 其二

译文

试着询问萱花，母亲的寿命怎么样了呢？一丛萱花有着千万片叶子，即使去数也不算多（表达希望母亲长寿的愿望无尽头）。

注释

萱（xuān）花

一种植物，在中国传统文化中，萱花被视为母亲的象征。

慈亲

慈祥的母亲。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问的手法，开篇‘试问萱花道，慈亲寿若何’直接发问，借萱花引出对母亲寿命的关切，新奇且富有生活气息。在情感表达方面，诗中充满了对母亲的敬爱与祈福之情，通过向萱花询问母亲的寿命，将对母亲的爱融入其中，这种情感真挚而质朴。在意境营造上，萱花的一丛千万叶构建出一种繁茂的景象，这一景象既暗示着对母亲长寿无尽的期望，又有一种温馨的画面感。主题思想围绕着对母亲的爱与长寿的祈愿展开，以萱花为媒介，简单的话语表达出深厚的孝道情感。

速览

《题萱 其二》是明代诗人史鉴的作品，主题为抒情、祈愿、母爱、借物。试问萱花道，慈亲寿若何。 一丛千万叶，计数未为多。