三顾图

译文

炎炎大火黯淡无光汉朝的国运衰微，明月下乌鹊又向南飞去。诸葛亮一旦出山就成就了帝王大业，历经千古之后人们才知道尊魏为正统是错误的。

注释

汉祚（zuò）

汉朝的国运。祚，福气，这里指国运。

卧龙

指诸葛亮，诸葛亮曾隐居隆中，号卧龙先生。

帝魏

尊魏为正统。三国时期魏蜀吴鼎立，在历史上曾有以魏为正统的观点。

赏析

从文学手法上看，首句‘炎火无光汉祚微’，运用象征手法，‘炎火无光’象征着汉朝国运的衰败，通过对汉朝衰败景象的描写，为下文诸葛亮出山成就帝业做铺垫。‘月明乌鹊又南飞’一句化用曹操‘月明星稀，乌鹊南飞’的诗句，既点明了时间环境，又增添了一种历史的沧桑感。情感表达方面，诗中蕴含着对汉朝国运衰败的惋惜之情，同时也表达了对诸葛亮出山扭转乾坤，建立帝业的崇敬与赞叹。在意境营造上，前两句营造出一种衰颓、黯淡而又带有几分落寞的意境，后两句则转为一种对英雄壮举的敬仰与对历史评判的深沉感慨。主题思想上，此诗主要是通过讲述刘备三顾茅庐请诸葛亮出山，诸葛亮建立帝业的故事，表达对历史发展、正统评判的思考。

速览

《三顾图》是明代诗人史鉴的作品，主题为咏史、崇敬、感慨、叹兴衰。炎火无光汉祚微，月明乌鹊又南飞。 卧龙一起成王业，千古才知帝魏非。