湖上暮归 其二

译文

鸭和禽鸟鸣叫着飞离，水面和天空一片空阔，苹花上滴下香气，露水的气息很浓。僧寺茫茫一片看不真切，傍晚烟雾升起的地方忽然间传来钟声。

注释

苹花（pín huā）

苹为多年生水生蕨类植物，苹花即苹这种植物所开的花。

赏析

这首诗意境清幽深远。从写作手法来看，前两句通过描写鸭禽、水云、苹花、露气等具体的景物，采用了白描手法勾勒出一幅湖上暮归的画面，视觉与嗅觉相结合，如“香滴苹花露气浓”，将苹花的香气与浓重的露气同时呈现给读者，让画面富有层次感和立体感。情感表达上，诗中蕴含着一种宁静、闲适又略带惆怅的情绪。宁静闲适体现在对暮归之景的细腻描绘中，而惆怅则隐隐地从“僧寺茫茫看不见”一句中透露出来，有那种求而不得见的微妙感觉。整个诗的主题思想围绕着湖上暮归所见所感展开，通过景物的描写烘托出一种静谧又略带神秘的氛围。

速览

《湖上暮归 其二》是明代诗人史鉴的作品，主题为写景、暮归、清幽、闲适。鸭禽呼去水云空，香滴苹花露气浓。 僧寺茫茫看不见，暮烟生处忽间钟。