醉落魄 赏宗弟正夫家紫蛱蝶

译文

蝴蝶有着娇红嫩白的颜色，那紫绵般的色彩更是出众。罗山和魏府（可能为产蝶之地或蝶的品种名）的蝴蝶相互争胜，毕竟如重楼（一种蝶的名称）这样的紫蛱蝶，才开始配得上这样的美名。罗帐不卷起，东风静静吹拂，紫蛱蝶如同被锦缎缠绕般姿态柔美，早晨的模样非常艳丽。它薄如六铢衣（极言其轻薄），映照着肌肤（此处形容蝶的翅膀轻薄透明）。传话给娇美的女子，不要靠着栏杆（去扑蝶之类，怕惊走蝴蝶）。

注释

紫绵

这里形容紫蛱蝶的颜色如同紫绵（紫色的丝绵），用以突出蝴蝶色彩的独特。

标

出众，美好。

靘（qìng）

青黑色，这里形容紫蛱蝶的艳丽色彩。

六铢衣

佛教语，指轻衣。这里用来形容紫蛱蝶的翅膀轻薄，像极薄的衣服。

赏析

文学手法上，这首词运用了描写的手法，细致地描绘了紫蛱蝶的颜色和姿态。如‘红娇白嫩。紫绵颜色标犹胜’直接描写蝴蝶的色彩，通过对比凸显紫蛱蝶的独特。‘锦缠旖旎晨装靘。六铢衣薄肌肤映’则进一步刻画其姿态轻盈柔美，形象生动。在情感表达上，词人对紫蛱蝶充满喜爱之情，细致入微地去描绘它的美。在意境营造方面，词中描绘出一种静谧而美好的氛围，东风静、罗帏不卷，紫蛱蝶在这样的环境中更显艳丽，整个画面充满诗意。主题思想上，主要是对紫蛱蝶的赞美，展现其独特的美。

速览

《醉落魄 赏宗弟正夫家紫蛱蝶》是明代诗人史鉴的作品，主题为咏物、描写细腻、喜爱之情、色彩描写。红娇白嫩。 紫绵颜色标犹胜。 罗山魏府交相竞。 毕竟重楼，始与斯名称。 罗帏不卷东风静。 锦缠旖旎晨装靘。 六铢衣薄肌…