山中奉答孙太初
望古复望古，驾舟行远空。
浮云日夕尽，天光上下同。
潜鳞入渊微，归鸟正西东。
亭亭夫容花，凄凄风露中。
群情各有适，至理将在躬。
日月去已多，忧伤来无穷。
临流一濯足，顾影见双蓬。
歌我水上心，答彼巢居翁。
浮云日夕尽，天光上下同。
潜鳞入渊微，归鸟正西东。
亭亭夫容花，凄凄风露中。
群情各有适，至理将在躬。
日月去已多，忧伤来无穷。
临流一濯足，顾影见双蓬。
歌我水上心，答彼巢居翁。
译文
不断地追念古人啊追念古人，驾着舟船在遥远的天空下航行。傍晚浮云散尽，天空与水面的光亮上下相同。潜游的鱼儿游入深幽之处，归巢的鸟儿飞向东西各方。亭亭玉立的芙蓉花，在凄冷的风露之中。众人的情怀各有所安适，最高的道理将在于自身践行。日月已经流逝了很多，无尽的忧伤不断涌来。靠近水流洗一洗脚，回头看影子只见自己双鬓蓬松。歌唱我在水上的心境，回应那位巢居的老者。
注释
- 潜鳞（qián lín）
- 指潜游的鱼，鳞代指鱼，出自曹植《情诗》‘游鱼潜渌水，翔鸟薄天飞。’
- 夫容（fú róng）
- 即芙蓉，荷花的别称。
- 双蓬（shuāng péng）
- 指双鬓蓬松，形容人的衰老憔悴，蓬是蓬乱的意思。
- 巢居翁（cháo jū wēng）
- 指像巢父一样的隐士，巢父是传说中的隐士。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悠远、寂寥又略带忧伤的氛围。诗中通过描绘舟行水上所见的景色，如浮云散尽后的天光、潜鳞、归鸟、芙蓉花等景象，构建出一幅富有层次感的画面，展现出大自然的宁静与变化。在写作手法上，采用了动静结合的方式，像‘浮云日夕尽，天光上下同’是静景描写，‘潜鳞入渊微，归鸟正西东’则是动景描写，动静相衬，使画面更加生动。情感表达丰富且复杂，既有对古人的追念，又有对时光流逝的忧伤，还有对自身境遇的感慨。诗中的主题思想围绕着对人生哲理的思考，如‘群情各有适，至理将在躬’表达了对真理需亲身践行的认知，同时也抒发了诗人在岁月变迁中的怅惘之情。
速览
《山中奉答孙太初》是明代诗人刘麟的作品，主题为怀古人、感时光、写景情、哲理思。望古复望古，驾舟行远空。 浮云日夕尽，天光上下同。 潜鳞入渊微，归鸟正西东。 亭亭夫容花，凄凄风露中。 群情各有适，至…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品