携琴缅古

译文

带着琴缅怀古人。疏疏朗朗的宓子贱啊，千年以来只有一个单父县宰。这里的百姓不忍心欺骗他，他的治理达到了远古的境界。问他是凭借什么修养而能如此呢？是得到贤才来辅助自己。在黄帝、虞舜的时代谈笑，哪里还会在意齐鲁之地的纷争呢。孔子的德音早就听闻，虞舜之琴时常弹奏。百姓们如同婴儿般无知，他们所想要的就是慈母般的官员。我的施政就像春天的阳光，对万物的感化就如同及时雨。直到如今梧桐树枝上，琴徽闪耀照遍天下。

注释

子贱（zǐ jiàn）

指宓子贱，春秋末期鲁国人，名不齐，有贤名，曾为单父宰。

单父（shàn fǔ）

古地名，在今山东单县。

厥（jué）

其，他的。

黄虞（huáng yú）

黄帝和虞舜，指代上古圣君之治。

孔铎（kǒng duó）

孔子的德音。铎，大铃，这里象征德音。

舜弦（shùn xián）

虞舜之琴，代指舜的德政。

金徽（jīn huī）

琴上系弦之绳，这里代指琴。

赏析

从文学手法上看，全诗多处用典。如‘子贱’‘黄虞’‘孔铎’‘舜弦’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌具有深厚的文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过缅怀古代贤能之人的治理，表达出对古代贤能政治的向往之情，同时也透露出自己对理想政治的期待，希望像古人一样施行德政，得到百姓的拥护。在意境营造上，诗中描绘出一幅上古贤君治世的美好画面，如‘谈笑黄虞间’，给人一种悠远、古朴、和谐的感觉。主题思想围绕着对古代贤能治理的推崇，以古为鉴，表达出诗人对良好政治和社会治理的追求。诗中采用叙述与抒情相结合的方式，在叙述古人之事的过程中融入自己的情感。

速览

《携琴缅古》是明代诗人刘麟的作品，主题为怀古诗、用典、向往贤能、德政。疏疏子贱子，千载一单父。 斯民不忍欺，厥治登太古。 问渠何所修，得贤以自辅。 谈笑黄虞间，岂复问齐鲁。 孔铎本夙闻，舜…