寄庾梅山

译文

读书为什么不去做官呢？在郊外获取快乐。在玉川子般的屋子里烹茶，在像司空图那样的亭子里温酒。过了七十岁头发刚刚变白，过了一旬（十天）眼睛更加明亮。探寻自然的真谛寒冷也不停止，极目远望醉了却又清醒。

注释

郊坰（jiāo jiōng）

泛指郊外。

逾七

超过七十岁。‘逾’，超过。

加旬

过了一旬（十天）。‘加’，增添，这里表示又过了。

寻真

寻求仙道或自然的真谛。

骋望（chěng wàng）

放眼远望。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，‘玉川屋’‘司空亭’都分别引用了与卢仝（玉川子）、司空图有关的典故，丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人描绘出一种超脱于仕途之外、安于郊野生活的自在之情，如‘读书胡不仕，取乐在郊坰’就表达了对这种生活的肯定。在意境营造上，通过描写烹茶、温酒、逾七发白、加旬眼青、寻真骋望等画面，勾勒出一种闲适、悠然的意境。主题思想上则体现了对这种超逸的隐居生活的向往和对自然、闲适生活的热爱。

速览

《寄庾梅山》是明代诗人刘麟的作品，主题为隐居诗、闲适、用典、抒情。读书胡不仕，取乐在郊坰。 茶烹玉川屋，酒熟司空亭。 逾七头初白，加旬眼倍青。 寻真寒不废，骋望醉还醒。