酌故人有感

译文

故乡有很多才德出众的人，分别已久又能拿衰老怎么办呢？能撰写论著的人很少，在地下从事文章撰写（去世的人）却很多。满心欢喜（发现人才）却不能举荐，感慨时事姑且自我悲歌。酒杯之中有着深长的意味，人生百年又能经历几次呢？

注释

暌违（kuí wéi）

分离、别离，常用于表达长时间的离别。

著论（zhù lùn）

撰写论述性的文章，这里指有才华著书立说。

修文（xiū wén）

原指兴修文教，这里可理解为撰写文章，也暗指去世（文人去世称修文地下）。

得意（dé yì）

这里指遇到满意、赏识的人才。

感时（gǎn shí）

感慨时事。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直叙的手法，首联点明故乡多才俊，但又因暌违已久而徒叹年老，简单直白地引出思乡怀人以及对时光的感慨。颔联通过‘著论人群少，修文地下多’的对比，写出了一种人才的悲哀境遇，在世时能著论的人少，去世的人却多，表达出对人才未得施展的惋惜之情。情感表达上，诗中蕴含着对故乡才俊的思念、对人才被埋没的愤懑、对时光易逝的感伤以及对自身无力举荐人才的无奈等多种复杂情感。在意境营造方面，整体氛围较为沉郁，如‘酒杯有深味，百岁几经过’，酒杯中的深味暗示着诗人内心复杂的情感，百岁能有几次过往则进一步渲染出一种时光匆匆而壮志难酬的氛围。主题思想围绕着对人才境遇的感慨、对故乡和故人的思念以及对人生短暂和世事无常的喟叹展开。

速览

《酌故人有感》是明代诗人刘麟的作品，主题为思乡、怀人、叹时运、伤才俊。乡井多才俊，暌违奈老何。 著论人群少，修文地下多。 得意不能荐，感时聊自歌。 酒杯有深味，百岁几经过。